The Field

An Afghan mother (pseudonym)

Writing without her name for her family's safety

An Afghan mother is a pseudonym. The writer is an Afghan mother living in Iran. She asked to publish without her name because she fears for her family, and The Field has agreed to protect her identity.

Stories by An Afghan mother (pseudonym)

First personHuman rights

I Want My Children to Remember Childhood, Not Humiliation

This autumn Iranian officials said no foreign child should lose school over paperwork. An Afghan mother in Iran, writing under a pseudonym, describes what the school door has meant for her children. The Field then checks the rules against her story.

By An Afghan mother (pseudonym)  |  November 16, 2026  |  8 min read